目前，云顶手游已经更新到了10.5版本，澳服和欧服都可以正常的登录，但手游PBE测试服因为版本的原因迟迟没有开放，所以想要体验新赛季内容建议到PC端。
端游的美测试服已经上线S3赛季，手游弟猜测拳头会在S3正式版推出后才会更新和开放云顶手游的PBE测试服。
据官方介绍，云顶S3版本将会在3月份上线正式服，按照以往的惯例，国服通常都会晚一周左右。
想要提前体验S3赛季内容的小伙伴，可以看一下我们今天的美服下载、汉化教程。
前排提示：pbe账号要美服账号三十级才能申请，所以账号的问题小伙伴们自行解决。（文中所提到的链接，会在文末以打包的形式送给大家）
第一步：登录官网下载
首先我们来说一下官方下载的程序，第一步：我们需要登录PBE的官方社区，找到游戏的下载按钮，这个链接手游弟会放在末尾。各位小伙伴只要根据自己的电脑系统来选择下载按钮即可。
微软系统请选择DOWNLOAD PC，苹果系统的话选择DOWNLOAD MAC。
这一步需要玩家“科学上网”，没有梯子也不要灰心，手游弟会将安装包放在文末送给各位小伙伴。（没有梯子也可以打开，只是有点慢）
在你下载完成后，开始安装游戏。注意在安装时，路径要设置成“英文”，以防后续的操作出现错误。
第二步：检测账号资格
这一步是给有需要的小伙伴，因为美测试服账号需要玩家的美服账号三十级才能申请。也就说，如果你之前没有玩过美服，那就别想了。
如果你没有美服账号，那也没有关系，可以上某宝低价买一个。
如果你有美服的账号，那恭喜你了，你只需要进入官方网站进行检测，等待通过后就可以注册PBE的账号了。同样，这个链接手游弟会放在文末。
第三步：客户端汉化
如果以上两步操作你都已经完成了，那么恭喜，我们现在可以进入汉化的阶段了。建议先进入游戏更新了所有补丁后在回来汉化。
首先找到你的安装路径，打开PBE测试服安装的文件夹。然后找到一个名为“LeagueClient.exe”的文件，将其发送到桌面快捷方式。
发送到桌面之后，右键选择“属性”，然后选择“快捷方式”。在快捷方式界面，然后复制下方内容放在“目标”这一行的末尾处，点击保存后汉化就完成了。
复制这个内容："--locale=zh_CN"
（注意：--前有一个空格，千万不要删除）
第四步：选择加速器
登录外服一般都会比较卡，除了考验网速之外，还需要有一款不错的加速器。（这不是广告）
但各位身为一个白嫖怪，怎么可能会花钱去买加速器。下图是一份“游戏加速器白嫖指南”，共18款加速器，总计有732个免费时长。这只是给有需要的小伙伴，如果你已经购买了一款加速器，那就略过这一步。
（图片来源：知乎用户“奋起的汉堡”）
特别奉献：百度云安装包
这一步操作是为了那些没有梯子不方便上外网的同学，如果你觉得下载速度慢，可以使用安装包下载美测试服，手游弟会用百度云链接进行放送。
重点：想要获得文章中链接和安装包的同学，可以guan zhu （gong）和(zhong)谐(hao)，然后回复“测试服”即可 ling qu 。
